В позднее время вечера на борту морского судна происходит встреча двух враждующих группировок. Юсуф предполагает, что прибывшая за контрабандой сторона связана с правоохранительными органами. С яхты тщательно следили за происходящими действиями. Отправленного организацией полицейского парня приковали к мачте. Он информирует своих товарищей о том, что его ждет взрыв. Однако послать Джангера на спасение коллеги опасно из-за возможной взрывной волны, которая может произойти при сработке детонатора. Осталось всего сорок секунд до взрыва. Как из водоворота вырывается комиссар Барджа, чтобы спасти своего обреченного коллегу. И тут разворачивается огромный взрыв. Оба остаются живы. Начальник гордится Мертом за его отвагу, но обещает уволить его на следующий день. Внезапно по радио звучит сообщение об угоне автомобиля. Мустафа не раздумывая передает центру информацию о том, что он буквально в трех минутах от произошедшего и мчится на место событий. Комиссару Бардже была присуждена медаль за храбрость, но он не пришел на церемонию. Его коллега пытался связаться с ним по телефону, но он проигнорировал звонок, оставаясь лежать на диване. Начальник вынужден был обратиться к отцу комиссара. Мерт Барджа медленно собрался и покинул дом, пока отец, разгневанный на сына, спустился с крыши безуспешно пытаясь порядком повредить тарелку. Мустафа все еще следил за машиной. Он распознает водителя преступника. При этом Мустафа выражает недовольство центральному аппарату за неточность переданных сведений. Смело преследуя злодея, он не жалеет о порче своего костюма и задерживает нарушителя закона. Уставший от бесконечных погонь за бандитами, Мустафа хочет больше времени уделять своему ребенку и работе на высшем уровне. Открывая багажник машины, он обнаруживает огромную сумму денег. Мустафа пришел в кафе, которое принадлежало его сестре, чтобы получить свою арендную плату. Но день у нее уже был испорчен из-за одного человека, не желающего продать свой дом.