В поздний час на борту морского судна происходит встреча двух противоборствующих групп. Юсуф подозревает прибывших за товаром людей в связях с полицией. Наблюдение за происходящим на яхте было организовано. Один из высланных полицией парней был закован к мачте. Он предупредил своих товарищей, что им грозит взрыв. Однако отправить Джангера на помощь коллеге было очень рискованно, так как потенциальная детонация могла вызвать опасную волну. Осталось всего сорок секунд до взрыва. В эти решительные минуты комиссар Барджа не раздумывая кинулся на помощь своему обреченному коллеге. Но взрыв все же произошел. К удивлению всех, оба сотрудника остались живы. Начальник с гордостью отметил мужество и отвагу Мерта, но сделал ему предупреждение - следующий день будет последним на его работе. В это время по радио передают сообщение о грабеже автомобиля. Сотрудник Мустафа, услышав такую информацию, тут же докладывает о происшествии в центр и, не теряя времени, подъезжает к месту преступления через три минуты. Комиссар Барджа был награжден медалью за свое мужество, но он не присутствовал на церемонии. Его коллега пытался дозвониться ему, но тщетно - Барджа лежал на диване и игнорировал вызов. Тогда начальник вынужден был позвонить отцу комиссара. Мерт Барджа медленно поднимался и покинул дом, в то время как его разгневанный отец так и не смог установить крышку на тарелке. В это время Мустафа продолжал гнаться за машиной. Он распознает водителя как преступника. При этом Мустафа выражает свое разочарование центру за недостоверные данные. Он не боязненно преследует злодея. Не жалея испорченного костюма, комиссар задерживает нарушителя закона. Мустафа устал от постоянной охоты за бандитами и хотел бы уделять больше внимания и своему ребенку, и работе с высокой степенью ответственности. Открыв багажник машины, Мустафа обнаруживает огромную сумму денег. Мустафа наведался в кафе, принадлежащее его сестре, требовать уплаты арендной платы. Её день был уже испорчен из-за человека, который отказывался продавать свой дом.