Поздним вечером на корабле, плавающем по морю, происходит столкновение двух группировок. Юсуф подозревает, что прибывшая группа также является полицией. На яхте, где идёт наблюдение, одержимым заметили подозрительную активность. Один из полицейских был схвачен и привязан к мачте. Он предупредил своих коллег, что их ожидает взрыв. Предложение отправить Джангера для помощи опасно из-за возможной детонации, которая может случиться при попытке спасения. Осталось всего сорок секунд до взрыва. Неожиданно комиссар Барджа ринулся на помощь своему обреченному коллеге. Взрыв раздавается, но оба человека остаются живы. Начальник гордится храбростью Мерта, но обещает уволить его на следующий день за неподчинение приказам. Радио передает сообщение о угоне автомобиля. Услышав это, Мустафа без промедления связывается с центром и сообщает, что находится в трех минутах езды от места инцидента, и отправляется туда. Комиссар Барджа был удостоен медали за проявленное мужество, но не присутствовал на церемонии вручения. Его коллега пытался связаться с ним по телефону, но Барджа игнорировал звонки, продолжая лежать на диване. Значит, начальнику пришлось обратиться к отцу комиссара. Мерт Барджа собрался не спеша и покинул дом, в то время как его отец, разозлённый на непослушного сына, спустился с крыши, так и не убрав свою тарелку. Мустафа всё ещё гнался за машиной. Он распознает виновника преступления за рулем. При этом Мустафа выражает свое неодобрение центру за ошибочно предоставленные данные. Смело преследуя злодея, он не испытывает стыда за испорченный костюм и задерживает преступника. Мустафа уже устал от бесконечных погонь за бандитами и желал бы больше времени уделять своему ребенку и ответственной работе. Открывая багажник автомобиля, Мустафа обнаруживает значительную сумму наличности. Мустафа наведывается в кафе, принадлежащее его сестре, чтобы потребовать выплаты арендной платы. Её день уже не складывался легко из-за владельца дома, который отказывался продавать свою собственность.