Поздним вечером на морском судне проходит встреча двух группировок. Юсуф полагает, что прибывшая за товаром сторона связана с полицией. За происходящим на яхте велось наблюдение. Посланного от полиции парня приковали к мачте. Он сообщает своим, что его взорвут. Послать Джангера на выручку коллеге опасно из-за взрывной волны, которая неизбежна в случае сработки детонатора. До взрыва оставалось сорок секунд. Неожиданно комиссар Барджа бросился спасать обреченного коллегу. Происходит взрыв. Оба выжили. Начальник гордится Мертом, но обещает ему уволить его на следующий день. По рации передают об угоне автомобиля. Мустафа, услышав данную информацию, сообщает в центр, что находится в трех минутах от места событий и подъезжает туда. Комиссар Барджа был награжден медалью за проявленный героизм. Но на церемонии его не было. Коллега звонит ему, но он сбрасывает вызов, продолжая возлегать на диване. Приходится начальнику звонить отцу комиссара. Мерт Барджа не спеша собрался и покинул дом, пока отец, разозлившийся на него, спустился с крыши, так и не установив тарелку. Мустафа продолжал преследовать машину. Он узнает преступника за рулем. При этом Мустафа выражает позор центру за неточность сообщенных сведений. Он смело преследует злодея. Давя сожаления относительно испорченного костюма, комиссар задерживает нарушителя закона. Мустафа устал гоняться за бандитами, и хотел уделять больше внимание ребенку и работе высшего уровня. Открыв багажник машины, Мустафа видит огромное количество наличности. Мустафа приходит в кафе своей сестры, требуя выплаты аренды. У неё и без того день не задался из-за человека, не желавшего продавать свой дом.