В праздничный день в большой семье всегда устраивается обед. Но какие блюда можно подавать на столе? Вот уже двадцать лет глава семьи не разрешал одно из блюд на своем приеме, поэтому его появление вызывало в нем негодование. Но Нефисе хотела разобраться с этим негодующим человеком, ведь так получилось, что именинник Мелек родился именно в этот праздничный день. Некоторые из присутствующих за столом не желали даже услышать о Мелеке. Пожилой мужчина был уверен, что её имя стало для семьи позором. Нефисе не могла слушать такие разговоры и ушла в свою комнату. Там она могла побеседовать с фотографией Мелек и беспокоиться о её судьбе, ведь никто не знал, где она находится. Нефисе боялась, что уйдет из этого мира, не увидев Мелек. Молодая женщина проживала в Берлине вместе со своими детьми. Ее старший сын был очень увлечен физическими тренировками, а дочь наслаждалась музыкой, чем заставляла мать нервничать из-за отсутствия помощи от собственных детей. Мелек работала без передышки, чтобы обеспечить свою семью. В то время Керем мечтал стать знаменитым спортсменом, а Дефне мечтала о том, чтобы написать свою первую песню. Младший сын также восхищался братом и разделял его мечту. Праздник подошел к концу, и гости начали покидать дом. Махмут провожал их. Но вновь разговор зашел о Мелек. Ее отец всегда считал, что у нее нет права ходить с гордо поднятой головой. Ее брат был даже готов отыскать ее и убить, чтобы предотвратить позор, который она наносила отцу. Особенно после последнего выходки ее дяди Джумали в мечети. Чтобы поделиться своими страданиями, Нефисе пошла навестить подругу. Получилось обсудить с Халилем, который давно уже должен был жениться, но так и не нашел себе пару. В это время пришел Джумали и позвал Зумруд. Увидев его и окна, она затрепетала от волнения. Он спросил, приходила ли Нефисе. Его гнев был неистовым, он не мог допустить, чтобы кто-то из Карадагов проник в его дом.