Праздник в большой семье не обходится без традиционного семейного обеда. Однако, какие блюда должны быть поданы на столе? Глава семьи уже долгие двадцать лет ставил запрет на одно из любимых блюд своих близких, и появление его на праздничном столе вызвало у него неудовольствие. Нефисе пыталась успокоить раздраженного человека, ведь Мелеку, совсем неожиданно, в день его рождения выпала честь прийти на семейный праздник. Некоторые из присутствующих за столом не хотели слышать имя Мелек. Пожилой человек был уверен, что Мелек был позором для семьи. Не желая больше слушать об этом, Нефисе ушла в свою комнату. Там она могла только разговаривать с фотографией Мелек и волноваться о ее судьбе, ведь никто не знал, где она находилась. Нефисе боялась, что может умереть без того, чтобы увидеть Мелек. Молодая женщина из России остановилась в Берлине, где с детьми находила приют. Старший ребенок стремился к физическим тренировкам, а дочка любила слушать музыку, что приводило мать в ярость из-за отсутствия помощи. Мелек была вынуждена работать, чтобы обеспечить семью, в то время как Дефне мечтала стать автором песен, а Керем уверен, что достигнет успеха в спорте. Младший брат тоже разделял мечты своего старшего брата. Праздник подходил к своему завершению, и присутствующие стали покидать дом. Махмут провожал их всеми честными намерениями. Однако разговоры снова обращались к Мелек. Её отец считал её неспособной держать голову высоко и не достойной участия в обществе. Брат Мелек был готов на все, чтобы её найти и убить, чтобы таким образом обесчестить её и спасти честь семьи. Особенно после скандального выступления её дяди Джумали в мечети. Чтобы поделиться своими мыслями и жалобами, Нефисе пошла в гости к своей подруге. Мы случайно зашли на тему возраста Халиля, который до сих пор не женат. В этот момент прибежал Джумали и позвал Зумруд. Она расстроилась, увидев его за окнами. Пришел он узнать, была ли тут Нефисе. Его гнев был несмолкаем зная, что никто из Кардагов не посмел бы войти в его дом.