В семье любителей традиций праздничный обед играл особую роль. В этот день на столе были только изысканные и главное – разрешенные блюда. Неужели можно было лишить себя и близких ощущения праздника, потому что одно из блюд не соответствует правилам? Хозяин дома строго следовал своим убеждениям и уже двадцать лет подряд не пропускал на свой стол одно из главных блюд. Любой, кто даже намекнул на его возможное появление, рисковал попасть в большую передрягу. Но на этот раз неожиданная ситуация вышла из-под его контроля, ведь именно в этот день Мелек, благородная дочь главы семьи, праздновала свой день рождения. Нефисе, молодая и умная невестка, понимала, что предстоит сложное испытание – убедить свекра, который от природы был склонен к большому волнению, в том, что все будет в порядке, если на столе окажется запрещенное блюдо. Она решила взять инициативу в свои руки и доказать, что традиции не должны быть препятствием для счастья и радости в этот особый день. И в итоге, благодаря чувству юмора и мудрости Нефисе, на столе появился запретный деликатес, который придал обеду еще большую изысканность. Таким образом, семья победила стереотипы и открылась новым возможностям и взаимопониманию, став еще более счастливой и слаженной. В этот праздничный день каждый пришел к выводу, что семейные традиции – это не жесткие правила, а часть нашей жизни, которую мы можем изменять и адаптировать для себя в нужный момент. Некоторые из присутствующих за столом не желали услышать имя Мелека. Пожилой мужчина был уверен, что этот юноша является позором для их семьи. Нефисе не могла выносить такие речи и убежала в свою комнату. Там она наконец-то могла заговорить с фотографией Мелека, с тревогой о его судьбе, так как ясно было только то, что он где-то находится далеко. Нефисе боялась, что она уйдет из этого мира, не успев увидеть своего сына еще раз. Молодая женщина проживала в Берлине со своими детьми. Ее старший сын увлекался физическими тренировками, а дочь предпочитала слушать музыку, чем помогать матери. Мать была возмущена этим и часто оставалась одна с отцом, который работал тяжело, чтобы обеспечить свою семью. Дефне мечтала написать свою первую песню, а Керем надеялся стать известным спортсменом. Младший сын восхищался братом и разделял его мечты. Вечерок подходил к своему концу, и гости стали прощаться и покидать дом. Махмут провожал их до двери, а потом закрыл ее за собой. Вновь разговор затвердил вокруг Мелек. Отец старался не дать ей повода превозноситься и считал, что она не имеет права поднимать голову наравне с другими. Брат, зная о том, что отец не выдержит позора Мелек, всегда был готов найти ее и отомстить, чтобы спасти честь своей семьи. Особенно после инцидента с дядей Джумали в мечети. Нефисе решила навестить подругу, чтобы выговориться о своих страданиях. Нам выпала возможность обсудить Халиля, который, несмотря на свой возраст, так и не нашел себе супругу. Внезапно пришел Джумали и позвал Зумруд. Когда она увидела его через окно, она волновалась. Он хотел узнать, посещала ли ее Нефисе. Он был в ярости, считая, что ни один из членов семьи Карадагов не может войти к нему в дом.