Для многих людей жизнь может стать не только радостью, но и тяжелой проверкой. Если взрослый человек способен справиться с трудностями и умеет бороться с ними, то для детей и подростков это может оказаться настоящей проблемой. Иногда они не справляются с этим без помощи старших родственников. Сабит и Гюляйше сами знали, что такое нужда, когда не хватает даже простых вещей, и отсутствует крыша над головой. С огромной добротой они делились теплыми вещами с бедными детками, стараясь помочь им, насколько это было возможно. Во время одного из таких походов к беспризорникам, в честь приближающегося 2023 года, Гюляйше становится свидетельницей нападения владельца магазина на ребенка и смело выступает в его защиту. Бедняк, желая защитить себя и отважную девушку, хотел нанести удар ножом мужчине, но попал в живот Гюляйше. Сабит наклонился над девушкой, умыкаясь в мысли о 2000 году. Холодная зима запечатлелась в памяти пятерых детей, которым приходилось жить на улице, прося у людей милостыню. Но их всегда называли беспризорниками и проходили мимо. Себя они считали жар-птицами. Али был лидером этой банды беспризорников. Гюляйше была влюблена в Али, и когда она была еще маленькой, она верила, что когда вырастет, то они обязательно поженятся и станут богатыми. Но зимний ветер разрушил ее мечты - они продолжали мерзнуть от холода, а обещанные богатства так и не появились. Кары больше не было, но Зыбкин все еще поддерживал связь с Гюляйше. А для Сабита, аутичного человека, она стала самой важной в жизни. Помощник комиссара Халис позвонил близким людям Гюляйше, чтобы донести до них об инциденте. Все они сразу же прибыли в больницу. Сердца родных и близких буквально разрывались от боли. Гюляйше смогла выжить, но ее несчастье нанесло им всем серьезный удар. События также повлияли на Сабита, который пережил эмоциональный срыв из-за увиденного. Мирджан не упустила возможности в очередной раз укорить Али за его отношения с Гюляйше и сообщила ему, что Гюляйше доверила ей заботу о жар-птицах.