Офицер полиции в сопровождении своего напарника находился неподалеку от места, где было обнаружено тело. Их диалог затронул тему необходимости знания английского языка. Кемаль приехал из Англии, где он жил с тринадцати лет. В это время к месту происшествия подъехало несколько машин, и Кемалю пришлось выйти, чтобы поговорить с коллегами. Патологоанатомы подготовили отчет о проведенном вскрытии тела, которое было обнаружено в воде. Были найдены несколько аномалий. Когда жизнь покинула эту женщину, она осталась без языка – его вырезали еще при жизни. При всем этом в полости рта не было обнаружено никаких ран, вероятно, их нанесли, когда она находилась под воздействием наркоза. Тем не менее, в крови не было обнаружено никаких следов этого манипуляции. Однако позже выяснилось, что жертвой на самом деле оказался не настоящая женщина, а поступивший прежде на операцию изменения пола мужчина. Был опознан транссексуал по имени Мустафа, который работал в сфере секс-индустрии. Вторая жертва была обнаружена с отрезанным языком в рту. Сеттар, который был опытным напарником, сталкивается с проблемами и ему намекают на возможную пенсию. Махмут приглашает обоих к себе и делится важными новостями. Также Яшар вынуждена встречаться с комиссаром в рамках расследования. Кемаль с интересом слушает лекцию, которую Яшар читает. После урока Яшар обращается к комиссару, и тот сообщает ей причину своего визита. Она пишет статью о творческих работах Караджа, и помощь исторического преподавателя будет кстати, так как полиция ищет маньяка, связанного с прошлыми событиями. Расследование застопорилось, чему Кемаль очень расстроен. Убийца оставил звуковое сообщение с угрозами для полиции и добавил, что зло всегда будет существовать. Вскоре обнаружили тело следующей жертвы, голова которой была покрыта медом. Следователи столкнулись с множеством вопросов, но не нашли ответов на все из них.