Полицейский с партнером находились недалеко от места, где нашли тело. Они обсуждали важность знания английского языка. Кемаль рос в Англии с тринадцати лет и хорошо владел языком. В это время подъехали несколько машин, и Кемалю пришлось уйти, чтобы поговорить с коллегами. Медицинские эксперты подготовили отчет о вскрытии утопленника. Было обнаружено несколько необычных деталей. Тело мертвой женщины было обнаружено, однако хирургическим путем было установлено, что у нее отсутствовал язык. Очевидно, что его изъяли при жизни, но зацеленных ран в области рта не было обнаружено. Вероятно, операцию провели, пока женщина находилась в состоянии наркоза, однако это не отразилось на ее крови. Однако выяснилось, что убитым оказался не совсем мужчина, а транссексуал по имени Мустафа, который работал в индустрии секс-услуг. Его личность была полностью установлена. Во рту второго убитого был обнаружен отрезанный язык. Напарник Сеттара, который обладал значительным опытом, столкнулся с проблемами, намекающими на скорую пенсию. Махмут вызвал обоих к себе и передал им важную информацию. Для расследования случившегося Кемалу пришлось встретиться с госпожой Яшар. Он с интересом слушал урывки из лекции, читаемой ею. По завершении занятия, Яшар обращается к комиссару, чтобы узнать причину его визита. Оказалось, что он интересуется статьей, которую она написала о работах известного художника Караджа. Комиссару нужна помощь преподавателя по истории в расследовании серии убийств маньяка, который явно связан с прошлым. Дело застопорилось, что очень смущает Кемаля. В присланном убийцей аудио-сообщении полиции звучит угроза о том, что зло будет всегда существовать. Новая жертва была обнаружена мертвой, ее голова была покрыта сладким медом. Следователи сталкиваются с большим количеством вопросов, но не на все из них найдены ответы.