Рядом с Кемалю оказался телефон, который он оставил в машине. Комиссар и его напарник находились рядом с местом, где было найдено тело. В ходе разговора они обсуждали, насколько важно владеть английским языком. Кемаль приехал из Англии, где прожил с тринадцати лет. Именно в это время к ним подъехали несколько машин, и Кемаля попросили выйти, чтобы поговорить с коллегами. Патологоанатомы уже подготовили отчет о вскрытии обнаруженного в воде тела. В нем были зафиксированы несколько необычных фактов. Кемаль заметил, что в его машине остался телефон, и он подошел, чтобы его забрать. У покойной дамы не было языка, он был изъят вживую, однако в ее ротовой полости не было никаких повреждений, что указывает на то, что это было сделано во время анестезии. Однако, никаких следов насильственной смерти не было обнаружено в ее крови. Таким образом, убитый человек оказался не женщиной, а бывшим мужчиной, который прошел операцию по изменению пола. Идентификация жертвы завершена - это транссексуал Мустафа, который работал в сфере секс-услуг. Второй жертвой расправы оказался мужчина, у которого во рту нашли отрезанный язык. Его напарнику Сеттару, который благодаря своему большому опыту пользовался авторитетом, стали намекать на скорую пенсию. Каждый из них был приглашен Махмутом, чтобы услышать важные новости. В рамках расследования случая госпожа Яшар вынуждена была встретиться с комиссаром, и Кемаль со вниманием прислушивался к части ее лекции. Яшар после урока обращается к комиссару, чтобы узнать причину его визита. Комиссар объясняет ей, что она пишет статью о творческих работах Караджа, и считает, что совместное сотрудничество с преподавателем по истории будет полезным. Ведь в последнее время полиция безуспешно ищет маньяка, который, судя по всему, связан с событиями прошлого. Но расследование не продвигается вперед, что очень беспокоит Кемаля. Преступник высылает полиции аудиозапись и утверждает, что зло будет бессмертным. Детективы обнаруживают тело еще одной жертвы, голова которой была покрыта медом. Очень много вопросов возникают у следователей, но ответы на них не всегда оказываются доступны.