Комиссар и его напарник находились поблизости от места, где было обнаружено тело. В ходе разговора они столкнулись с важной темой - необходимости знания английского языка. Кемаль приехал в Россию из Англии, где прожил с тринадцати лет. В это время подъехало несколько машин, и Кемалю пришлось выйти, чтобы встретиться с коллегами. Патологоанатомы уже успели подготовить отчет о вскрытии тела, найденного в воде. Они обнаружили несколько несоответствий, которые были зафиксированы. Мертвая женщина, по факту, лишена языка - органа речи. Его изъяли у нее, когда она была еще жива. Лишь поразительно, что ее полость рта осталась без ранений. Скорее всего, это произошло во время наркоза. В крови не было никаких следов операции. В итоге выяснилось, что жертва на самом деле не была настоящей женщиной, а трансгендером, которого привели к такому виду хирургы. Убитый был идентифицирован как Мустафа, работавший в индустрии секс-услуг. А где-то во рту второй жертвы был найден отрезанный язык. У напарника Сеттара, который обладал богатым опытом, возникли серьезные проблемы, и ему предложили уйти на пенсию. Махмут вызвал их обоих и сообщил им важные новости. Для расследования Яшар приходится встречаться с комиссаром. Кемаль с интересом слушал часть лекции, которую читала Яшар. После урока Яшар обращается к комиссару, чтобы выяснить причину его посещения. Она пишет статью о работах известного художника Караджа и хочет получить содействие от преподавателя по истории. Ведь в городе находится маньяк, склонный к преступлениям, связанным с прошлыми событиями. Но расследование не продвигается, что очень расстраивает Кемаля. Убийца отправляет аудио-сообщение личному составу полиции и заявляет, что зло никогда не погибнет. Обнаружено тело новой жертвы, голова которой была заглушена медом. У следствия возникает множество вопросов, но на все из них ответы не находятся.