Офицер полиции вместе со своим коллегой находились поблизости от места, где обнаружили тело. В ходе разговора они обсуждали важность знания английского языка. Кемаль переехал из Англии в возрасте тринадцати лет и очень хорошо владеет этим языком. В это время к ним подъехало несколько автомобилей, и Кемаля попросили выйти, чтобы обсудить дела с коллегами. Патологоанатомы уже подготовили отчет о выполняемом вскрытии тела, обнаруженного в воде. Было выявлено несколько аномалий. Тело женщины-жертвы не обнаружили языка, а поскольку ее лицо было замаскировано, то стало известно, что язык был выбит еще при ее жизни. Возможно, это сделали, когда она была под наркозом. Но не было никаких следов ранений в полости рта, указывающих на этот трагичный факт. Как выяснилось позже, жертвой не была полностью женщина, а ранее прошедший операцию и превратившийся в женщину транссексуал. Идентификация убитого человека проведена успешно - им оказался работник секс-индустрии по имени Мустафа. А вот отрезанный язык был найден в рту второй жертвы. Напарник Сеттара, который обладал обширным опытом, столкнулся с проблемами и ему намекнули на скорую пенсию. Махмут созвал обоих и передал им важные новости. Чтобы участвовать в расследовании, Кемаль должен был встретиться с госпожой Яшар в ее кабинете. Он с интересом выслушал часть ее лекции. После урока Яшар хочет поговорить с комиссаром и тот объясняет ей причину своего визита. Она написала статью о творческих работах Караджа, одного из самых известных деятелей. Преподаватель по истории может дать ей полезную информацию, ведь полиция в настоящее время ищет маньяка, который, кажется, имеет связь с прошлыми событиями. Но расследование идет очень медленно, что вызывает разочарование у Кемаля. Убийца оставил аудио-сообщение, адресованное правоохранительным органам, в котором произнес неутешительную фразу о том, что зло никогда не умрет. Вскоре было обнаружено тело новой жертвы, у которой голова была заполнена медом. Подозрения возникли много: следователи буквально завалились вопросами, однако далеко не на все из них удалось найти ответы.