Комиссар с напарником находились неподалеку от места обнаружения тела. Разговор зашел о важности знания английского языка. Кемаль приехал из Англии, где рос с тринадцати лет. Тем временем, подъехало несколько машин и Кемалю пришлось выйти, чтобы побеседовать с коллегами. Патологоанатомы подготовили отчет по вскрытию обнаруженного в воде тела. И было определено несколько аномалий. У мертвой женщины не было языка, и его вырезали, когда она была жива, а вот ранений в полости рта не имелось и вероятно, это сделали, когда она пребывала в наркозе, но его следов в крови не имелось. И убитым человеком оказалась не совсем женщина, а ранее переделанный мужчина. Личность убитого определена, им был трансексуал Мустафа, работавший в секс-индустрии. А вот его отрезанный язык был найден во рту второй жертвы. У напарника Сеттара, имевшего внушительный опыт возникают проблемы и ему намекают на пенсию. Махмут вызывает обоих и сообщает им важные известия. С госпожой Яшар приходится встречаться комиссару в рамках расследования. Кемаль не без интереса прослушал часть лекции, которую читала Яшар. После урока Яшар уделяет внимание комиссару, а тот обозначает ей причину визита. Она писала статью о произведениях одного творческого деятеля Караджа. И содействие преподавателя по истории не будет лишним, ведь полиция разыскивает маньяка, явно тяготеющего к событиям прошлого. В расследовании не имеется продвижения, что расстраивает Кемаля. Убийца присылает аудио-послание полицейским и бросает фразу, что зло будет вечным. Найдено тело очередного убитого, голова которого была залита медом. Вопросов у следствия масса, а ответы имеются не на все из них.