Воскресшая жара лишила женщину работы, и теперь она вынуждена с дочерью покинуть свое родное место и отправиться в Стамбул. Но Зейнеп не хочет этого делать и сопротивляется матери. В то же время Керем недоволен поведением матери и ее управлением колледжем, в котором она занимает высокую должность. Мать старательно пытается уговорить свою дочь спуститься с дерева и отправиться в путь за новой жизнью, но юная женщина по-прежнему остаётся на месте. За неё вынуждена уезжать сама мать, оставив Зейнеп под присмотром родственников. Взглянув на удаляющуюся фигуру своей матери, дочь в своих мыслях обращается к отцу, и его образ словно появляется рядом, советуя ей не оставаться в одиночестве. Зейнеп успевает догнать отправляющийся автобус и едет вместе с матерью. Во время занятий в колледже один из студентов ходит по аудиториям и под предлогом вызова к директору прибирает к себе нескольких однокурсников. Причина этого сбора была связана с тем, что один из ребят оставил царапины на машине Керема. Парню очень важно выяснить, кто же его обидчик. Директрисса слышит о произошедшем инциденте и немедленно разгоняет учеников по разным кабинетам, а своего сына приглашает пройти за ней. В Стамбуле Демету было несложно обустроиться, ведь она нашла пристанище у своей подруги. Но все же ее не покидало беспокойство от того, что у нее не было своего собственного жилья. Она решила не говорить своей дочери правду о том, что они остались практически без средств и лишь поселились в Стамбуле из-за колледжа, куда пригласил девушку Саер. Зейнеп весьма неохотно возвращается в колледж после первого дня, но её мать настаивает на том, чтобы она продолжала учиться. Демет замечает царапину на теле девочки, однако Зейнеп объясняет, что споткнулась, смотря на рекламу. В маминой подруге Зейнеп по-чести признается, что произошедший инцидент частично ее вина, и жалуется на Керема. Та объясняет, что у парня реально сложная семейная ситуация и если его поведение будет продолжаться, то девушка лучше лично обратиться к ней.