Заканчивается эпоха Эртугрула и пришло время сменить ее на новую. Отныне начинается эпоха Османа. Сын, принимая власть от отца, стремится продолжать дело Эртугрула и нести его славное знамя. Удалось либо уйти от тиранного правления неверных и теперь, под руководством Османа, лагерь Эртугрула будет продолжать светиться огнем. Численные воины и женщины теперь войдут в историю под защитой могучего чинара. Он прибегал к мысли, что желает видеть всех своих врагов попавшими в огонь, который будет разжигать тот, кто возвышает знамя его отца. У Дзюндара на теле была такая же неисстовая рана, как и у Сулейман-шаха. Но это не давило на его душу. Его расстраивало то, что все только обращались к его брату Эртугрул-бею. Он желал заключить соглашение, благодаря которому станут возможными мир и порядок на их землях. Хатун утверждала, что он обладает силой и талантом единственно из-за него, внушая ему веру в себя. Дзюндар решает сжечь все вокруг. Он когда-то дал обещание Эртугрулу и теперь готов выполнить его, чтобы почтить память своего друга. Но он также недоволен поведением Османа и хочет наказать его за то, что тот изменил заранее приготовленный план. Хатун пытается успокоить Дзюндара и говорит ему, что Осман не стоит жертвовать ради него. Она предупреждает, что его действия могут привести к смуте в их стойбище. Но Дзюндар остается на своем: его честь требует, чтобы он исполнил обещание и отомстил за убитого друга. Кендус, присланный дядей, докладывает о том, что нет никаких вестей от Османа. Дзюндар приказывает отправить людей на поиски, ибо он не может допустить, чтобы враг остался неизвестным. Софья неуверенно относится к тому, что предатели могут находиться в крепости. Но её супруг настаивает на правильности своих действий и уверен, что Осман будет найден и наказан за предательство. Она угощает его вином и сообщает, что пока он жив, никто не осмелится нарушить его установленный порядок. Осман был предупрежден о том, что он идет по неправильному пути, покинув крепость, не прощаясь с никем. Из-за него погиб Айбас. В глазах Дзюндары Осман унизил его перед Тайкфуром, и он задает ему вопрос, как бы поступил его отец в данной ситуации. София считала Османа сложным и чувствовала, что он наступает ей на пятки и не даст ей покоя. Один из знакомых Софии полагал, что Османа будет ожидать та же участь, что и его товарища, и стремится присвоить Тайкфуру. Осман решил увести вместе с собой воинов, которые были посланы за ним. Возможно, он собирается отомстить.