Неудивительно, что жизнь на скаку оказалась не по душе одной матери и ее дочери. Постоянное напряжение и беспокойство заставляли их мыслить только о том, как быстрее убежать от места встречи. Но при этом они выглядели вполне достойно, ведь женщина всегда была элегантно одета, а дочь себе в радость подражала матери. Им удавалось останавливаться лишь в лучших отелях, где все было на редкость роскошно. Женщина аккуратно выбирала прекрасные номера и заранее бронировала их на весь месяц. Девочке это нравилось, ведь она считала отели их временным домом, в котором они постоянные жители. Они всегда проводили время, переезжая из одного отеля в другой. В этих местах они встречали и общались со множеством людей. Но как бы ни льстили её красивую дочь, женщина оставалась несокрушимой. Она не желала общаться с другими людьми и у нее были на это веские причины. В одном из отелей сотрудник обратил внимание, что мать и дочь выглядят необычно. Управляющий решил проверить информацию о новых постояльцах. Женщина учила свою дочь, что окружающие люди - всего лишь фантастические существа, представленные перед глазами. Она объясняла ей, что они сами являются другими. Женщина даже придумала для себя и дочери название - "лунный отряд". Но неизбежно было сталкиваться с лицемерными людьми. Мать и дочь постоянно находились в движении. Но о том, что мать никогда не рассказывала дочери, была настоящая причина их частых перемещений из отеля в отель. Вот только одна женщина в отеле узнала девочку и её мать, с которой она была знакома. Наблюдательный чиновник продолжает следить за судьбой матери и дочери, которые привлекают внимание местных жителей своим непрекращающимся шоппингом. Женщина постоянно ходит в черном, вызывая раздумья у окружающих. Вновь они отправляются в путь, и мать обещает излечить девочку. Тем временем, девочка задает вопрос, почему они не имеют своего дома. Однако на этот вопрос ничего не отвечают.