Ее перевод на другой язык представлял собой настоящий испытание. Девушка несла последнюю помощь своему отцу в ресторане перед своим отъездом. С грустью она прощалась со своим родным и уезжала. Она не стала бы уезжать в Стамбул, если бы не обещание отца, данное его умирающей жене. Девушке было тяжело оставлять одинокого отца, который уже подходил к пожилому возрасту. Но отец настойчиво отправляет ее в большой город и сам держит слезы на глазах. Айшем сталкивается с первыми трудностями. Перевод на новый язык стал для нее настоящим испытанием. Когда девушка собирала разбросанные по чемодану вещи, ее заметил незнакомец, который решил ее сфотографировать. Наконец-то он набрался смелости и предложил ей помощь. Однако она подумала, что он просто хотел попытаться подкатить к ней. Оказалось, что они оба учатся в одном университете, что парень понял по логотипу на чемодане. Он предложил отвезти ее в университет, но она обиделась на его недостойное для нее предложение. Внутри себя она ведет разговор о парне. Она чувствует к нему расположение, но одновременно считает его богатым и разборчивым. В университете у нее возникают сложности. К ней обращается студент в зрелом возрасте и спрашивает, откуда она приехала. Айшем подозревает его в выведении личной информации и красноречиво придумывает происхождение. Девушка переезжает жить в общежитие, чтобы избежать проживания у дяди. Омер, студент, сразу же почувствовал привязанность к Айшем. Между ними возникла взаимная симпатия, и их отношения склонны стать серьезными. Финансовая ситуация девушки не соответствует тому, чем обладает семья Омера. Но для парня это не имеет значения. Однако есть третьи лица, которые стремятся вмешаться в отношения молодых людей. В университете есть девушка, которая не остается равнодушной к Омеру. Седа не решается выяснить свои отношения с ним. Мама Омера считает, что ее сыну стоит сперва закончить учебу, а потом уже заботиться о собственной личной жизни.