Стамбульская невеста 64 серия турецкий сериал

523
178
+345701
Стамбульская невеста 64 серия
Выпущено:2017 / Турция
Жанр:Драма, Мелодрама
Озвучка:Галина Мительман - 64 серия
Она живет скромной и тихой жизнью, работая на заводе и мечтая о своей семье. Однажды Сурейя случайно встречает Мурада, парня из хорошей семьи. Их знакомство приводит к тому, что они начинают встречаться, влюбляться друг в друга и в итоге поженились. Но не все так просто, как может показаться. Внезапная июльская буря отдала этой молодой паре жестокий удар судьбы. Мурад столько не получил, чтобы купить для своей любимой женщины любые стандарты. Но он не был честным с собой и с Сурейей Также он не назвал ей, где именно он нашел деньги. Сурейа испытала унижение, став жертвой обмана. Но даже после этого она продолжала любить Мурада и жить с ним. Несмотря на преграды и сложности, Сурейя и Мурад нашли в своей любви и семье истинное счастье. В ходе их путешествия они преодолевают все разногласия и проходят через испытания судьбы, сохраняя любовь и веру друг в друга. Эта история показывает, что несмотря на все проблемы и неурядицы, истинная любовь может преодолеть все препятствия и создать семью, где каждый человек найдет свое счастье. В ее жизни встречались различные ситуации, люди и препятствия, но она всегда справлялась с ними, ведь на нее было некому положиться. Она даже привыкла к тому, что приходится все делать самой, решать все вопросы и преодолевать препятствия. Благодаря своей самостоятельности, она смогла поступить в консерваторию и успешно ее закончить. Она была творческим человеком с чуткой душевной натурой, обладающим интуицией в музыке. Юная леди мечтает присоединиться к миру искусства и стать признанной во всём мире. Пока что она живёт с тётей и изо всех сил старается экономить, потому что у них небольшой доход и нужно как-то выживать. Сурайя обладает невероятной красотой, а также является отзывчивой и добросердечной девушкой, однако её гордыни не позволяет принимать помощь от других, а всё желание постигнуть истины она стремится достичь самостоятельно. Во втором сезоне нашей истории мы познакомимся с Фаруком, еще одним героем нашего сериала. Он вырос в совершенно ином мире и обладает достаточным количеством средств на свой уютный и комфортный образ жизни. Благодаря успешному бизнесу Фарука он полностью обеспечен финансово. Люди из разных социальных слоев, как правило, не пересекаются, но судьба имела другие планы для наших героев. Когда молодая пара встретилась, между ними возникло взаимное влечение. Вскоре они связали свои судьбы и отправились в родной город Фарука - Бурсу. Там жила вся семья мужчины, к которой он представил свою новую супругу. Открытая и сердечная Сурайя никогда не предполагала, что ей будет так трудно жить с матерью своего возлюбленного под одной крышей. Эсма Султан была против появления Сурайи рядом со своим сыном, так как она была из другой социальной сферы. Сможет ли наша героиня адаптироваться к жизни в доме своего мужа?
Поделиться

Предлагаем смотреть турецкий сериал Стамбульская невеста 64 серия на русском языке все серии подряд онлайн только в хорошем качестве на ТурокТВ русская озвучка. После просмотра сериала на русском, турецком языке или с субтитрами есть возможность оставить свой отзыв или небольшой комментарий. Смотреть новые серии можно с мобильного под управлением IOS и Андроид, так же на IPad и IPhone. Просмотр возможен в удобном формате на телевизоре онлайн в HD качестве.

Комментарии
Гость Галина:[Цитировать]
Цитата: Гость Мира
Первый в жизни сериал где всех понимаю , все для меня хорошие персонажи, у всех своя боль и проблема.

Да, очень психологически грамотно написанный сценарий и хорошо понятый и талантливо сыгранный всеми актёрами, даже детьми.

Отдельное огромное спасибо ГАЛИНЕ МИТЕЛЬМАН за её высокопрофессионально выполненную работу.
Русский текст звучит ненавязчиво, вторым планом, донося только смыслы речей персонажей.
Галина очень грамотно нашла правильную интонацию - ровно звучащего, эмоционально нейтрального звукового подстрочника без отвлекающих логических ударений и дублирования тонов (низких/высоких).
Недостающие эмоции зритель может услышать в закадровой турецкой речи.
Высокий профессионализм в том, что перевод передаёт смыслы, но не отвлекает на себя внимание. Он комфортен.
Гость Мира:[Цитировать]
Первый в жизни сериал где всех понимаю , все для меня хорошие персонажи, у всех своя боль и проблема.
Имя:* E-Mail:

  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent