Молодой женщине Асье было поводом для радости в ее жизни. Она стала врачом, проявила свой талант и достигла успеха в этой сфере. Более того, она была счастлива в браке с любимым мужчиной Волканом и воспитывала сына Али. Казалось, ничто не могло нарушить ее счастье, но это оказалось всего лишь иллюзией. Асья обнаружила, что ее муж изменяет ей уже несколько лет, а его молодая любовница ожидает ребенка. Когда Асия и ее муж получили приглашение на встречу с друзьями, которые имели деловые отношения с Волканом, она решила обнаружить не только любовника, но и человека, который посмел вбежать в чужую семью. Им была дочь партнеров Волкана. После того, как услышала обвинения в адрес своей дочери, отец попросил Волкана и Асю покинуть их дом. Молодая женщина, чье секрет был выдан на всеобщее обозрение, резко напала на Асю кулаками. Но та не отреагировала на эту агрессию, ведь могла нанести гораздо более сильный удар как ей, так и ее мужу. В то время как с мужем она хотела иметь откровенный разговор о их отношениях, напоминая ему, что они когда-то клялись быть верными друг другу. Сама Асья считала, что все еще любит своего мужа, и объяснить этот факт своему одиннадцатилетнему сыну показалось ей нетривиальной задачей. Она решила обратиться за советом к своей теще. Для матери Волкана был настоящим шоком поступок ее сына. Она старается убедить невестку, что Волкан всего лишь один раз оказался в затруднительной ситуации. Салиха не сомневается, что ее сын всё еще испытывает чувства к Асье и не желает, чтобы у него сложилось плохое мнение о своем отце. Но Асья настаивает на том, что Волкан - отвратительный человек, ведь он заложил их квартиру и даже посмел потрогать деньги, которые они откладывали для будущего Али. Возлюбленная требует от Волкана решение в своих действиях и желает, чтобы он определился, с кем он останется. Он уже несколько дней наблюдает за стадом оленей, которые пасутся на противоположном берегу реки. Волкан хочет поймать одного из них и угодить королеве своей стаи. Но в то же время, он не может не замечать, что осень наступила и скоро начнется сезон охоты на лося. Взвешивая все возможности и риски, Волкан принимает решение отложить свою охоту на оленя до тех пор, пока не закончится сезон миграции лосей. Он понимает, что это может занять несколько недель или даже месяцев, но он готов ждать. У Волкана нет ни малейшего желания рисковать здоровьем или жизнью, ведь он является важным членом стаи, на котором лежит ответственность за ее благополучие. Волкан продолжает наблюдать за оленями и в это время занимается орошением своей территории, чтобы обеспечить себе и своим товарищам достаточное количество воды в период засухи. Он также следит за тем, чтобы никто из стаи не подвергался опасности, и предупреждает о возможных угрозах. Как только миграция лосей закончится, Волкан снова отправится на охоту за оленем, но только после тщательного изучения местности и выбора наиболее благоприятного момента. В качестве лидера стаи, ему важно не только обеспечить питание для своих братьев и сестер, но и защитить их от любых опасностей. И хотя ожидание может быть трудным, Волкан знает, что это необходимо, чтобы сохранить гармонию и безопасность в его стае. Он уверен, что его решение будет правильным и самые состоятельные дойдут до него сами, а остальные будут следовать за ним, как одно целое. Он готов ждать и принимать спокойствие этого времени.